Надысь на Нексусе увидел ретекстур пергаментов для Морровинда, в котором использовался скан какой-то средневековой рукописи. Подумал, что такое не дело, и решил придумать готический даэдрический шрифт, чтобы можно было рукопись сделать аутентичнее.
Komkozavr, дык, готический шрифт — это тебе не шутки. Ну, начинается текст — «...was born in the ash among the velothi anon chimer...»
Вообще оно так и задумано, чтобы непонятно было. В том ретекстуре как раз проблема, что буквы как раз слишком понятны.
Так-так. Займемся переводом
Ужас. Из-за обработки перевод текста становится невозможным, так как не совсем понятно что это за буквы. Ну и поскольку в даэдрическом алфавите все буквы похожи, очень трудно определить что это за буква(именно в этом тексте с обработкой)
Кет, ооо, у меня за окном постоянно что-то шумит, кто-то с кем-то выесняет отношения, кто-то в стритрейсинг играет ночью, но с движухой столицы не сравнить, конечно. Но из-за обилия сопок акустика жуткая.
uranus, я вырос в Москве и поэтому испытываю странное чувство: все остальные города, в которых я до сих пор бывал, кажутся мне слишком маленькими. Ну и ещё по сравнению с Москвой в других городах России, кроме Питера, очень тихо. У нас постоянно что-нибудь, шуршит, жужжит, свисит, бабахает. В той же Коломне днём в стороне от трассы как-то не по себе, будто местность необитаемая.
(Хотя некоторые москвичи наоборот — за всё это ненавидят Москву и любят любые другие города, но я не такого мнения.) Naadir, нет. Clamp, сложно сказать. Я не вполне понимаю, что нужно.
KET
Комментарии проекта Блог Кета Голосова
Готический даэдрический шрифт
надо бы обливион снова покатать, чтоли
Для простых смертных даже простой даэдрик будет непонятен
Ред. Кет
Вообще оно так и задумано, чтобы непонятно было. В том ретекстуре как раз проблема, что буквы как раз слишком понятны.
Ужас. Из-за обработки перевод текста становится невозможным, так как не совсем понятно что это за буквы. Ну и поскольку в даэдрическом алфавите все буквы похожи, очень трудно определить что это за буква(именно в этом тексте с обработкой)
Ярмарка тщеславия
Ред. Кет
(Хотя некоторые москвичи наоборот — за всё это ненавидят Москву и любят любые другие города, но я не такого мнения.)
Naadir, нет.
Clamp, сложно сказать. Я не вполне понимаю, что нужно.