Англофикация текста для StarCraft 2 (для версии 1.0.1.16195)
- установка без замены оригинальных файлов;
- возможность переключаться на русский/английский язык.
Способ установки:
- Распаковать архив в корневую папку игры.
- Запустить редактор карт.
- Файл -> Настройка редактора -> Общие
- В списке "Регион" выбрать "English (GB) <enGB>".
- После автоматического перезапуска триггеры скорее всего не переведутся, так что перезапустите редактор вручную.
Для англофикации текста в самой игре найдите файл Documents\StarCraft II\Variables.txt и в строке
смените значение переменной на enGB.localeiddata=ruRU
Файлы предоставил F3n1kz.
Англофикация для версии 1.1.1 ставится поверх этой.

SC2








Я еще ск не устанавливал.
^_________^
Можно конечно привыкнуть, но зачем привыкать к плохому? )
boolean в русском языке значится как "Булево"
triggiring unit = переключающий юнит XD
А надо было просто перезапустить в ручную едитор ^____^
Теперь все ок ))))
Знатная вещь, советую всем качать.
Т.е выбирая русский локализатор, то загружаются тексты из русской папки MUI
выбирая английский локализатор, то загружаются тексты из английской папки MUI
- Привыкать к русскому редактору.
- Перед каждым тестом в mpq карты копировать папку MUI_enGB и заменять файлы NUI_ruRU
- Делать 2 языка для карты, русский в русском редакторе, английский в английском редакторе ^___^
also Либо смотреть на "ParamValue" в игре.ноя совсем хз, как с этим дела в старкрафте
krimatoriy, для англофикации текста игры подойдут эти файлы, для звука нужны "enGB.SC2Assets"
F3n1kz, если б не перевелись, я бы не стал выкладывать)
Это патч на англификацию русского ск2 едитора
а ты пишешь что исчезли файлы после русификации, втф?
Еще и им платить надо, что-бы пользоваться английским редактором XD
Ну я с ними разобрался раз и навсегда. В принципе довольно не сложно избегать этих "param\value" достаточно просто не переключать язык во время разработки карты и все. А если уже переключили, то нужно из mpq архива карты удалить информацию о русской локализации.
когда будет англофикатор для 1.12?