Мир Фарриэльд на заре новой эпохи. Старомодная магия уступает продвинутым паровым технологиям, а общество стремительно деградирует, превращаясь в свору грязных, продажных подонков.
В этом водовороте смены времён и нравов судьба сводит наших героев на дирижабле «Годерберг» - грандиозном изобретении, чьи размеры и роскошное убранство удивляют даже самых богатых жителей Фарриэльда. Однако, на каждую ценность находится свой вор, и все нечистые на руку слетаются сюда как мухи на банку с хорошим джемом…

Веки Ондри поднялись. Гном видел расплывчатые фигуры неизвестных людей. В глазах двоилось. Зрение потихоньку приходило в порядок. Ондри периодически моргал, но фигуры не продали. Наконец силуэты слились в один, картинка наладилась, и перед гномом наклонился лысоватый человек с волосами на висках в белом халате. Лицо его было ужасно морщинистое. Кустистые брови сидели над маленькими блекло-голубыми глазами. Крючковатый нос угрюмо сутулился над губами.