Эльрат, Скорее всего имелось, что корейский автор тянет кота за ...хвост.

Эльрат:
Очепятка, Чейз должен быть. Просто заменить путешественник на авантюрист.

Спасибо.
Это и понятно - хоть соперничество среди желающих стать мастером достигло невероятного накала, что путешественник Чейз, воин Пейтон, фермер Миретас или даже сам Виид – все они пока еще не достигли желаемых результатов.
путешественник Чейз - авантюрист Чейх
Множество людей говорило о нем, даже не зная, что он был тот самой грязной статуей у фонтана.
той самой

Эльрат:

((цитата

А что не так с замечанием 1?
Нужно изменить "Ровуна" на "Ромуна".

Спасибо за перевод.
Замечания:

1. Часть 4:

Поток Пламени Ровуны вынес группу монстров на одной из сторон. Золотая и Серебряная птицы вместе выписывали боевые пируэты в небе.
Ромуны.

2. Почему пишите "Бадрей", если почти все другие используют "Бадырей (Одинов, LMT Groupe)/,