В третьей главе, если пропускать видео сразу, как ящик ломается и появляется градж, тогда ящик не сломан, а градж перемещается в пространство, которое открывается позже в игре.
Так как у граджа один из ключей, пройти дальше нельзя.