Ancient:

Вошел в область
Твои проверки
Добавить способность "Постоянная невидимость"

---

Вышел из области
Твои проверки
Удалить способность "Постоянная невидимость"

---

В вашем вопросе уже был весь ответ. Оставалось немного полазить по редактору и посмотреть что к чему...

Вот создал область, прописал событие "когда юнит входит в область", но нет подходящего действия, чтобы дать невидимость юниту. Или просто я не нахожу этого действия...
Ancient, также проблема в том, что все способности невидимости работают только ночью
Все! Разобрался! Нашел способность "Постоянная невидимость". Просто наложить её на юнита