0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 7

Да наф глоссарий . Тут весь сыр-бор из-за имени моба и названия местности . И то только потому , что Виид выбил комплект некроманта с Бэрекена Демоффа ( мне больше нравиться такое название круче звучит ) и красную звезду с Кубинчи , в Ласх Пхаланксе ( тоже намного круче звучит чем Джиголас , так и подмывает первые три буквы заменить на " Ле " ) плюс часто в него трансформируется потому и много ссылок идёт на них .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 7

Нет Одинов ещё не переводил этот том . Лас Пхаланкс фигурирует в переводе от Lukas Smit .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 7

Кстати точно какая же ситуация и с " Джиголас " ( лока где Виид Кубинчу убивал ) . В одних переводах она обозначается как " Джиголас " , а в других как " Лас Пхаланкс " .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 7

Бар Хан это Бэрэкэн . Не знаю почему но его начали называть именно так . У Одинова он Бэрэкэн , а вот дальше переводчики все его называли Бар хан .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 6

Там самое жуткое это откат ! Блин целый месяц !!! этоже пипец ... как её мать вашу прокачать .... ? то что она жрёт 3 уровня ешё куда ни шло можно наверстать если захотеть но откат ....
1
Показать
1
1
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 2

Ага , а учитывая те бонусы которые она даёт то вообще "швах " ... 50% ХП /МП на неделю имба просто !
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор

Может кто в курсе , а есть где вменяемый перевод 17 -19 томов ? Точнее той части когда Виид выполнял задание Личем .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 32, глава 2

А вот и долгожданный "эпик " намечается )))
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 4

Вы ешё забываете маленький момент у Вида МАЛЕНЬКОЕ королевство и небольшая територия . Отсюда вытекает , что и армия у него не может быть большой . Размер армии , её количество и качество как и в реале вытекает из
1 - количество населения , 2 - финансовой мощи 3 - техническое развитие . А Арпен пока только начинает развиваться . И любые крупномасштабные стычки ( разветка у врага не спит и всё такое ) ему сейчас противопоказаны . Но у него покрайней мере есть несколько козырей , он сам , его скульптуры , культ травяной каши ( мать вашу 4 ляма игроков это жесть ) и орки ( дать им дохрена жратвы и пока силы противника подойдут к границе у него будет пара лямов резерва )
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 4

Во во !! Эльрат тут прав . До этого Гермес за ним охотились потому , что его слава начала мозолить им глаза . А сейчас вроде как успокоилась и занимаеться своими проблемами . А если он сейчас бы вступил в сражение то проблем отхватил на голову выше крыши .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор

Отправил на U724443265012 ( 102 ) сразу на 3 тома . Ник такойже как тут , вроде в пометке к переводу должно указаться по идее .
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 30, глава 10

Эльрат:
LifeIsGood, раз в 3 дня примерно.
О ! Спс большое за инфу ! )
0
Показать
1
0
Показать

» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 30, глава 10

KamiKami:
severus007, там вообще бичарский текст. Ты ничего не поймешь, тупо через гугл транслейт тескт провели
Да хоть както ! Не привыкать , или вы имеете ввиду гугл транлэйт с корейского на английский ? Тогда да , в итоге получиться древне египесткий текст )
Кстати кто в курсе , с какой периодичностью выходит английский перевод ?