9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Apotheosis, если что, почти все контакты со мной есть на моей странице хгм. Но я проходить кампанию не собираюсь, так что с ошибками не смогу помочь.
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Apotheosis, ох, беда, я в этом ничего не понимаю, привык брать текст из редактора триггеров или что-то в таком роде.
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Apotheosis, может быть, есть ещё способы перевести загрузочные экраны? Например, поставить стандартные и дополнить переводом? Или это плохой вариант?
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Apotheosis, про замыливание глаз прекра-а-сно понимаю, но ошибка в имени Оргрима Молота Рока в стартовом меню вроде виднеется сразу :)
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Apotheosis, вк не пользуюсь, только телеграм/дискорд/хгм/ютуб. Я, кстати, сейчас посмотрел в редакторе 1-й акт, и не понимаю, где конкретно можно увидеть перевод, чтобы это всё озвучить?
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Хроники Второй Войны "Прилив Тьмы"

Спасибо за проделанный труд. Жаль, что не всё переведено. Косяки, конечно, есть и их не мало уже в 1-м акте, но не страшно. Что на счёт реплик юнитов? Если мы с командой начнём это озвучивать, нужен бы перевод базовых реплик, я в этом деле ноль.
9

» WarCraft 3 / Warcraft: Chronicles of the Second War. Вакансии на озвучку.

Maxlaid, Катейка переводит: в телеграме выложил пост, сделал 5 глав. До конца следующей недели постарается перевести всё. Лекарок может ему помочь с озвучкой, и наша команда тоже.
9

» WarCraft 3 / В поисках силы с озвучкой (Woc)

RUSLORD, Нужно в правильной последовательности зажечь факелы. Правда, я сам не смог пройти эту главу, но проблема была в другом.
9

» WarCraft 3 / В поисках силы с озвучкой (Woc)

Артем Гунько, Хм, странно. Надо проверить.

Артем Гунько, Исправил. Открыл первую главу, прошёл её, 2-я глава открылась. Если будут ещё такие баги, обязательно напишите. В крайнем случае открою все главы кампании. Спасибо.
9

» WarCraft 3 / В поисках силы с озвучкой (Woc)

Не забывайте оставить комментарий. Какой перс понравился по озвучке, какой нет.
9

» WarCraft 3 / Путь во Тьму с озвучкой (Woc)

Не стал переводить последнюю главу во 2-й раз, т.к. все равно это бета версия. Времени жаль.
9

» WarCraft 3 / История мага Грейсена Херсена

Привет, автор. Посмотрел начало: не хватает звуков, музыки. Скучные реплики, этот сюжет про пьющего отца, и сына, которому наплевать на такую семью - довольно банальный. В домах происходит мерцание постоянное(понимаю, не твоя вина, но раздражает). Реплики персонажей нужно в отдельных триггерах создавать. Задания тоже сделаны не качественно, переменных, похоже, нет. Продолжай развиваться в редакторе, интересно, на сколько качественней будешь делать дальше карты. Не стал проходить карту целиком, т.к. видел все триггеры в редакторе карт. и не хочу тратить много времени. И ещё туман войны можно было бы включить. Способности героя тоже достаточно скучные, дефолтные.
9

» WarCraft 3 / Возмездие: Путь Паладина. (перевод и озвучка Woc)

Админы, можно эту карту как-то поднять на сегодняшний день в ресурсах сайта? Просто почти всё, что мог, сделал, патчей больше не будет, наверное.
9

» WarCraft 3 / Возмездие: Путь Паладина. (перевод и озвучка Woc)

Поиграл несколько часов, что могу сказать: очень много вылетов из игры(из-за читов или резкого перемещения игровой камеры). В остальном все очень интересно, классный ландшафт, квесты, СЕКРЕТЫ, их очень много. Допустил много косяков в переводе, все исправлять придётся долго, ад кромешный сидеть в этих триггерах и искать ошибки... Вот реально, я таких карт давно не видел, где ни... Не понятно, где что находится в триггерах...
9

» WarCraft 3 / Великая Война с озвучкой (Woc)

vkuser429394556, Игра виснет, как только вы приближаете камеру к воротам и башням? Тоже такое было. Увы, никак это нельзя исправить. Просто не направляйте туда игровую камеру.
9

» WarCraft 3 / Возмездие: Путь Паладина. (перевод и озвучка Woc)

Карту на ошибки не тестировал. Любезные, кто-нибудь протестируйте, пожалуйста:) Скажу только то, что лично у меня бывали вылеты в начале. И читы лучше не использовать. Можете ввести в чат игры: god
9

» WarCraft 3 / Laid to Rest с озвучкой (Woc)

gluny93, Автор потерялся в Бермудском Треугольнике:) Уже перестал вести счёт времени, когда этот проект вышел на английском.