Если кому интересно использовать совместно с WFE, то не смотря на указанные пути в утилите инжект не срабатывает. Исправить можно переименовав файл "Warcraft_III_-_MultiWindow.exe" в "War3.exe" или "Warcraft III.exe" и заменив соответствующие файлы корневом каталоге игры (не забывайте сделать бекап оригинального файла). После этого укажите путь к файлу и имя процесса в WFE и будет работать корректно.