Читая про ситуацию, сложившуюся между Blizzard и корейскими цензорами, меня не отпускало ощущение "притянутости за уши" всего происходящего.
Насилие, нецензурные выражения и наркотики? Получается, в первом SC сражались подушками и пили витамины вместо стимпаков. И вдруг, когда цензоры разглядывали вторую часть, у них открылись глаза, после чего они решили, что играть в такие ужасы можно лишь с 18 лет.
Или Близзард оставит все, как есть, чем значительно сократит будущие продажи игры, или же "изменит содержание игры", научив работяг в замасленных комбинезонах разговаривать возвышенным слогом, морпехов - уговаривать зергов сдаваться без единого выстрела, и конечно же - никаких стимпаков. (есть и третий вариант - конфликтующие стороны пошушукаются за кулисами, и игра "вдруг" потеряет свой "adults only" статус)
Второму варианту развития событий и посвящена иллюстрация.