XM
Наверное, многие из вас смотрели т.н. "смешной" перевод "Властелина Колец" от от ст. о/у Гоблина.
Нынешней осенью ожидается выход одноимённой игры.
Нынешней осенью ожидается выход одноимённой игры.
Разработчики уверяют, что это будет "хардкорный приключенческий боевик с видом от третьего лица, созданный по вселенной от cт. о/у Gоblin’а, хорошо известного вам своими особо циничными кинопереводами."
Предыстория игры:
Два карапуза - Фёдор Сумкин и Сеня Ганджубас - несут в мордовскую домну зловредное Кольцо. По дороге к ним присоединяются другие серьёзные парни: Агроном, сын Агропрома, оперуполномоченный Баралгин из ГУВД Гондураса, волшебник Пендальф Серый, суровый гном Гиви Зурабович Церетели и прибалтийский эльф Логоваз. Проведению важного мероприятия мешает нехороший человек Сарумян, сын Вассермана и возглавляемые им злобные урки. На каждом шагу карапузов подстерегают жуткие опасности: толпы озверевших врагов, угроза алкоголизма и возможность попасть под дурное влияние Кольца. Твоя задача - провести братву вместе с Кольцом через все неприятности прямо в Мордовию, где и расплавить зловредный предмет в мордовской домне.
Разработчик - Gaijin Entertainment
Издатель - 1C
Издатель - 1C
., квесты про Чапая имхо неплохие - по крайней мере лучшие из русских квестов что я играл.
Да и ненаших хороших квестов что-то невидно в последние годы :(. Поэтому я играл в основном в классику жанра - Сиерра и пр.
а качество перевода у 1с вообще ужас, не знаю как обливион, но в морр ихний играть противно, а оригинал хрен найдешь =\
Хотя Сила подсказывает, что могло быть лучше.
А в обливионе сохранили английскую озвучку =)
Куплю.!