Снаряд создаётся развернутый не туда куда применяется абилка, а туда куда в этот момент развернут сам герой (каст начинается немного раньше чем юнит полностью выравнивается в указанной позицией), от этого он летит немного не в ту сторону.
Таймер в 0.01 это прям через чур, всем всегда хватало 0.03 для движения снарядов.
Ты удаляешь дамми, поэтому от него мгновенно пропадает летящий за ним шлейф и отсутствует анимация смерти (это бы поправить).
Утекают точки при смещении дамми - его позиция и полярная точка.
Постоянно создаются группы для потенциальных целей... и не удаляются.

Талант 19го уровня на +200 к скорости по сути просто аннулирует талант 4го уровня и делает его эффект бесполезным (только если его выбирать, офк)
Ты ставишь скорость как "текущая + 200", и это по-сути своей НЕправильно, т.к. если у героя базоая скорость 260 и ты берёшь сапог на +30, то у тебя уже 290 скорости... + бафф от Территории Охотника (+20%), итого 348... и ты ссылаешься на эти 348 и добавляешь ещё 200, устанавливая базовую скорость движения героя как 548 (а было 260 изначально)... далее он получает +30 от сапога = 578 и +20% от баффа = 693.6 ... но игра обрезает это до 522 (или ещё ниже, смотря сколько указано в константах).
+ ты часто используешь вейты (ждать), но обычные, а надо хотя бы "game time / ждать игровое время"
Ещё ты наносишь урон по области через функцию, которую почти никто и никогда не использует, потому что она делает это совершенно безконтрольно (нет возможность фильтровать врагов/здания/прочие_параметры), поэтому атакуя крипов наносится урон по своим, а уже после этого они разворачиваются и убегают назад... это явно мешает игре.

Про вейты я тебе уже сказал.
Про поворот дамми уже сказал (хотя конкретно здесь это роли не играет).
Сравнение дистанции между позициями юнитов - это создание двух точек и нахождение дистанции между ними... эти точки естественно не удаляются сам по себе = утечки.

Здесь сказать особо нечего, те же вейты.
Случайная точка для территории охотника - такая же утечка, как и описанные ранее.