Эльрат, мы не знаем, что команда сейчас делает. Продолжает работать или приостановились. Наверняка сказать нельзя.
А сами они создавать кастомки не будут. Говорили уже: сделаем опенсурс мод-пак, тогда игроки пусть стругают Дотки свои.
А ты ждал, что в 95-м году будет у WarCraft'а такая же сложная подноготная, как у настолок? Хотя история Вара была создана с нуля? Близзам надо было выпустить развлекательную игру, а не симулятор другого мира.
M.S. Gotcher – автор "Войны Разложения". И я нигде его аккаунт найти не могу. Обратная связь невозможна. После 2004-го его и след простыл. Только эта кампания и есть.
И что делать, спрашивается?
Я не смог перевести названия и описания юнитов и заклинаний потому, что карты изначально защищены. Поэтому я открывал карты не в редакторе, а в MPQ-архиваторе, доставал файл с репликами персонажей и переводил их. Перевести данные редактора объектов (юниты, спеллы) не получилось.
Та кампания почти вся переведена. Описания юнитов и спеллов обязательно должны быть на русском, чтобы проходить кампанию? Андреич:
а как же хардкор..?
Лучше предупредить автора. Чтобы не было трений, если тот узнает про работу с кампой без спросу.
Кстати. Надо на ХАЙВе спросить, можно ли "Войну Разложения" переводить. Однко, я всё равно продолжу перевод. Хотя совесть и замучает при отказе автора.
kirlandiya, мою персону в проект добавь, пожалуйста. Перевожу сейчас "Warhazzard: Dark Horizon" и "The War of Corruption Campaign 1". Когда завершу перевод, просто не хочу публиковать в куче разных карт, а в тематическом проекте.
Ред. Nosferoh
» Minos Gates / Minos Gates
» WarCraft 3 / Творцы Миров (Игра для ландшафтеров)
» WarCraft 3 / Творцы Миров (Игра для ландшафтеров)
Выберу пару клеток в пустыне. А Вы пока ответьте, что это:
» WarCraft: Armies Of Azeroth / WarCraft: Armies Of Azeroth
А сами они создавать кастомки не будут. Говорили уже: сделаем опенсурс мод-пак, тогда игроки пусть стругают Дотки свои.
Ред. Nosferoh
» WarCraft 3 / Иконки на заказ
» WarCraft 3 / Иконки на заказ
А плюсики? :Р
» WarCraft 3 / Иконки на заказ
» WarCraft 3 / Вселенная WarCraft
Во время "упорядочивания" силы Древним Богам только урезали, а некоторых из них усыпили.
Ред. Nosferoh
» WarCraft 3 / Иконки на заказ
Ред. Nosferoh
» WarCraft 3 / Иконки на заказ
Nikson12:
Maolink, ни один не подошёл? Есть две страницы!
» WarCraft 3 / Вселенная WarCraft
» WarCraft 3 / Вселенная WarCraft
» WarCraft 3 / Вселенная WarCraft
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
И что делать, спрашивается?
Ред. Nosferoh
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
Андреич:
Кстати. Надо на ХАЙВе спросить, можно ли "Войну Разложения" переводить. Однко, я всё равно продолжу перевод. Хотя совесть и замучает при отказе автора.
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
» WarCraft 3 / Подземные Хроники 1
» Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском / Мастерская переводов | Кампании WC3 на русском
» Game Dev / Sculpt Stream #1
Может, где-то и было, но вспомнить не могу. Создай тему в блоге.
Ред. Nosferoh
» Fallen Fairy Tales / Новости №2: Скриншот!
И если в лоб не прокричать, что это Буратино, то игрок не поймёт, кто перед ним.
Герои из "Весёлых картинок" будут, например Самоделкин или Карандаш?
Ред. Nosferoh
» Fallen Fairy Tales / Новости №2: Скриншот!
» VetsaN-ов блог / Опрос: создание нового проекта в Warcraft III.
» Fallen Fairy Tales / Новости №2: Скриншот!
» WarCraft 3 / ищу карту в сражении где выебраешь карты там картинка осадного г