Смотря что тебе нужно.

Если для соло игры, то:
Событие: выбранная клетка умирает
Действие: создать 1 (твой юнит) для (твой игрок) в позиции умирающей декорации

Если для онлайн карты, то проще всего будет сделать нейтрально-пасивного юнита с моделью клетки.
Событие: юнит умирает
Условие: умирающий юнит типа клетка
Действие: создать 1 (твой юнит) для игрок владелец убивающий юнит в позиции умирающий юнит

Я не за компом но попробую объяснить. События - декорация сломана (выбираешь нужную клетку), - боевая единица (выбираешь 1 триггер, возле клетки делаешь небольшую область), в самом триггере указываешь юнита который с клетки выпадет и ставишь ему нужный клан которому игроку по итогу когда клетка сломается юнит будет принадлежать тебе выпадет, если ты все сделал верно, то со сломанной указанной клетки, падает нужный юнит, надеюсь поймёшь.