Tanya2, ну посути технология то уже есть. Называется нейро-компьютерный интерфейс (НКИ), используются она преимущественно в медицине, правда до жути дорогая для повседневного использования, да и кач-во передачи данных не достаточно для виртуальной реальности (тут уже посути физические ограничения). Не путать с нейропротезированием, т.к НКИ подключают мозг к компьютерной системе, а в нейропротезировании - нервную систему к имплантируемым устройствам. Так же неоднократно создавалась искуственная нейронная сеть, которую вечно приследует шизофрения (проблемы дуализма актуальны не только людям). Tanya2:
а для того чтоб люди начали говорить и рассуждать о виртуальной реальности.
Ну для обсуждения чего либо, нужно и мат.часть хоть какую-то предоставить, а иначе это будет голословное рассуждение больше на уровне философии. А таким образом можно дообсужаться до какой угодно ерунды.
Ну по поводу как появилась идея виртуальной реальности, вы во многом мимо. Её придумал писатель Уильям Гибсон, который и в компьютерах был не просто ноль, а даже ими не пользовался. Он просто логически развил идею из тогдашних научных и филосовских фактов, а так же идей других фантастов (Роберт Хайнлайн). А уже дальнейшее развитие, в том числе и игровой индустрии, по сути уже попытки знатоков реализовать идеи описанные Гибсоном в его книгах.
Так же во многом видимо путаете виртуальную и дополненую реальность. Таже работа в роботизированных комплексах - это ближе к дополненой реальности.
Про идеи съезда забавно, т.к. почти все идеи уже так или иначе реализованы современными методами и успешно существуют минимум лет 10.
Ещё одна корейская новелла про миры виртуальной реальности. Точнее их давно 2: Ark (завершённая, 24 тома) и Ark The Legend (сиквел к первой, выходит до сих пор).
Vagorez, полагаю, он знал это давно - но нам это специально не говорили.
вообще-то говорили и давно, еще когда Виид активно не хотел становится скульптором, просто предоставляли как легенду. Ivan83:
Дайте угадаю, в пещерах вид найдет племя оживших скульптур и будет выполнять их кв в теле калибри, или Виид найдет там монстра которого может победить только калибри, а нет Виид найдет там предводителя нового прихода Эмбрю, кароче Виид опять найдет приключения на свою жопу в самом неожиданном месте)
Неповеришь нишиша ненайдет XD но с эмблю побадаться придётся, только это будет следующий квест.
Небольшой спойлер - задания на последнюю технику связаны со всеми предыдущими секретными техниками ваяния, на каждую по квесту, где Виид должен доказать свою профпригодность.
XD Просто так :P А вообще неплохой ресурс, для подтягивания начальной мат.части, которой многим спорщикам и не хватает. Другое дело, что они постоянно пополняют свои бесплатные курсы и видеокурсы, но мне они уже неактуальны и я за ними не слежу, т.к. ИНТУИТ полезен больше тем, кто начинает обучатся и знакомится со всем этим. А так смотрю они уже и по робототехнике и игрострою чего-то выложили )))
А о какой последней технике говорит вид? Вроде же Захаб был последним.
О той самой технике, о которой было упомянуто ещё в самом первом томе, когда Виид получил первую статуэтку одного из легендарных скульпторов (статуэтка которую Забахар вырезал ещё ребёнком и нож), о чем ещё неоднократно упоминалось как об легенде, мол тот кто соберёт все такие статуэтки (Вииду же от каждого скульптора доставалась маленькая деревянная статуэтка, или что-то другое небольшое, как печать императора - это тоже статуэтка) сможет открыть финальную технику ваяния. А так же ему выпал шанс создать в добавок ещё и свою собственную технику ваяния - ему выдали особый кусок дерева, для создания видимо такой же статуэтки, как он получил как наследие от других скульпторов.
Во-первых от куда взялось слово "Загадочная" , я понимаю что вы себя считаете умнее автора ЛЛС
А вы видимо считаете себя умнее всех, при чем тут автор и англ.перевод? Англ. перевод сам по себе уже вольное сочинение на основе машинного перевода, и косяков там выши крыши, уже только в английской грамматике и смысловой нагрузке. Да и причём тут анлейт и оригинальная задумка автора? Кеп автор кореец, и его оригинальная задумка к американским фанским переводам неимеет никакого отношения.
А у Одинова есть человек переводящий непосредственно с оригинала, на аглийском таких переводов LMS таких переводов давно нет - переводчик послал всех далеко и на вечно.
Да читайте шапку сайта англ.перевода, прежде чем ссылатья на него как на авторскую задумку. A site dedicated to machine translating Korean novels
Knyz Xaosa, как помне все эти разочарования связаны больше с отсутвием динамики в последних томах, и тут посути хоть что-то маштабное, а Виид курочку жарит.
Если говорить про угрозу со стороны Гермеса, то они сами себе могилу копают, т.к. их стиль воздействия террора и силы делает благодатную почву для культа Эмбрю.
Виид же искуссный манипулятор, который внушил людям идею (прям методика Шарпа), жители других городов сами захотели присоединится к Арпену (что вынудило игроков пойти на присоединение), культ Каши вообще террористы-смертники безоговорочно пойдут на смерть воимя вида (а ведь Виид сам создал этот культ), жители и церкови точно так же безоговорочно верят в его благодетельность (да к тому же абсолютная лояльность делает Арпен неузвимым к перевербовке жителей ни гильдией Гермес, ни культом Эмбрю) и пойдут на всё ради него, так же даже Тёмные игроки стали работать на увеличение мощи Арпена.
Не участвовал банально из соображения, что Гермес опять начнёт мстить, в том числе и диверсии. Мол что никто бы не догадался о его участии предполагать наивно, т.к. он единственный обладатель таких возможностей, его статуи всем известны (особенно учитывая что он их засветил в последнем походе на ящеров в прямом эфире), облики тоже все засвечены (это нужно опять новый, и желательно без уже засвеченного легендарного оружия и экипировки). Да и все договоренности с главами гильдии бы сплыли, т.к. стукачи и шпионы будут всегда.
скажи как сам по себе арк, я думал начать, но пишут гг ребенок и наивный нытик
Мда забавно, т.к. характер героя и его предыстория очень похожи на Виида.
Внимание спойлер
Герой позднеподросткового возраста. Отец умер, мать в больнице (а медицина там платная), родственики бросили. Ради оплаты счетов начинает играть в игру в кач-ве оплачиваемого испытания для принятия на высокооплачиваему должность. Фактически сразу, из-за низкого левла его кидают в чёрный список, о чём гг не знает (видимо из-за этого приписана наивность). Но паралельно он открывает для себя продажу игрового инвентаря за деньги и бросат дополнительную работу ради подработки "тёмным геймером". Так же сам по себе он скрытый альтруист, который помогает НПС. По своей жадности и таланту эксплуатировать всех и вся он может обогнать даже Виида, так же он очень мстительный (в одной из глав он пожёсткому отомстил тому из-за кого по незнаю застрял в развитии в самом начале) - так что если сравнивать этих двух гг, то Виид по сравнению с Арком будет наивным дитём. Так же есть аналог мечей, только тут это вместо "первого меча" бывший коп, ныне работающий с реабилитантами-зеками и непосредственно его подопечные зеки, которых Арк регулярно обувает в игре на деньги.
Основное отличие от LMS, в большем кол-ве юмора (ближb е к 1/2 Prince) и большему уделению внимания БИ (боевым искуствам) как в игре, так и в реальной жизни.
Так что непонимаю от куда дают такую характеристику.
Ребёнок - ну честно для меня и студенты ещё дети, а для людей постарше и все люди до 30 (всё таки что бы повзрослеть нужно не только биологически вырасти - так мозг полностью сформировывается только к 21 году; но и всё таки пережить определённый жизненый опыт). ГГ тут примерно студенческого возраста.
Наивный нытик. Эм варианты - он переживает и заботится о своей матери, вроде бы бросил школу и даже в первые дни попадения в больницу чуть не загремел в полицию. Позже стал работать аля Виид. Это Корея, у них на жизненую философию сильное влияние оказало конфуцианство (как на Запад католицизм), а в конфуцианстве основная из идей это культ предков (уважение к старшим и почитание умерших предков) - т.е. для них это норма жизни.
Второй вариант - полез в игру, не читая документацию, из-за чего огрёб по полной в самом же начале. Это просто из ярких примеров фразы "Дурака работа любит", которую я наюлюдал среди сотрудников на каждой помененой мной работе (с инструкциями и мануалами не знакомятся, работать не учатся, а как следствие делают двойную или тройную работу). Да и среди нынешних геймеров таких большинство - зачем изучать БД, механику и так разбирутся, а в итоге запоротые персы, обвинение что другие классы имба и т.д.
Ну и третий его альтруизм относительно НПС - никому в помощи неотказывает, хотя паралельно срывает с них за помощь по полной (припомнить хоть случай с торговцем в городе воров).
Беда в другом.
Есть темы про которые писать интересно, но чтобы о них написать нужно написать про овер9000 тривиальных тем, которые не интересны. Хотя помню так задрали по реляционным БД, что отправил читать Дейта и в догонку изучать системный структурный анализ - такой объем инфы уже неопишешь, т.к. это уже курсами назвать можно будет.
А не проще просто давать попутно ссылки на тот же intuit, правда я уже давненько не заглядывал в их бесплатные лекции и не смогу точно поручится за наличие материала.
Другой фактор что всегда появляются люди, которые начинают апеллировать к личности автора.
Ну и пусть катятся колбаской. Я честно в своё время больше забил писать что либо, по третей причине - народ привыкает к халяве и на тебя сваливают вообще всё.
как вообще относятся к Союн команда Пейла, я что то не помню чтоб они её обсуждали, тем более у Виида там фанатки же есть
Ну вопервых они без понятия кто этот берсекр в маске, да и если принять во внимание привычку Виида эесплуатировать всё и вся - то воспринимают как внеочередного эксплуатированногог сильного игрока. У него ж кого только в должниках нет, и пираты Три Акулы Беркли, и все религиозные конфесии игры и ожившие статуи выглядящие как игроки. Faylen:
Как то мало, хнык. Прочел на одном дыхании.
LMS это не Ark, главы в 2 раза короче, спасибо ещё что не накие маленьки, как в переводимом Эльратом SR, там вообще текста на 4 странички (в 2 раза меньше) и втечении 50 глав гг будет качаться до 14-15 уровня и наконец получит профу.
по 48 главу перевод был на japtem, потом он перекочевал на gravytitales. На Japtem тоже есть ссылка на этот сайт, как место продолжения перевода.
Эх судя по равкам эпопея будет очень долгой, благо главы короче даже чемв LMS. Alexey61:
Начало у таких романов в большинстве случаев интересное.
И даже смело могу сказать однотипное. Первые 50 глав будут нешибко отличаться от тех же LMS или Ark.
Эх у китайцев видимо одинаковый взгляд на вещи, уж больно сильно напоминает 1/2 Prince, только без приколов. Но гг убил больше всего, эдакий Кирито-нагибатор (да и ники себя выбирал такие же нагибаторские), только в отличии от Кирито или более близкого Сагары Со
комент почему-то срезанный вышел((( В общем в отличии от приведённых, в SR гг уж больно идеальный, без личностных недостатков и просто гений. Прям штамп героики.
пирамида это не то. тут скорее больше аналитика нужна и жесткие нервы. жим-жим когда в минус идет...
Как раз больше похоже на пирамиду, хотя соглашусь, концепция там немного другая, но смысл зарабатывания денег тот же - выирывает тот, кто первым успеет продать, остальные окажутся с носом, если в убыток не уйдут.
То что применяется в форекс, даже аналитикой назвать сложно, это не биржа - там банально достаточно учить матчасть. В экономике используется хорошо знакомый всем разработчикам структурный системный анализ, в форексе же нужно банально следить за новостями и знать статистику повышения и падения валют (да и то статистика там, на уровне ремонта компьютера - одно конкретное событие, приводит к конкретной поломке, т.е. всё предсказуемо и инертно). Так что тут уместна поговорка "дураков работа любит" - можно себе создавать работу, анализировать и "изобретать велосипед", а можно просто подучить мат.часть и непарится.
Прошу так сильно не перегибать палку, даже не читая английский перевод можно почувствовать несоответствие стилю автора
Учтите англ.перевод машинный с небольшой редактурой (притом это ещё лучший вариант англ.перевода). Человек который сам переводил с корейского на английский, ещё впрошлом году забил на LMS. Так что насамом деле Эльрату не просто приходится адаптировать, а зачастую приводить в божеский вид косяки машинного перевода.
Блин ... это чувство когда читаешь кучу книг и не дочитал до конца ни одну, из за того что они не до переведены или не законченны.
Не допереведены это ещё пол беды. А вот если они ещё не дописаны, как с мангой "Берсекр" - выходит с 1990 и досих пор незакончена.
Вон ранобе "Сага о Гуине" содержит 126 томов + 21 побочку, и их перевод накрылся медным тазом на 3ем томе официального издания в РФ, и фанатских даже нет.
Азиатская культура всегда отличалась своей яркостью и богатством эмоций
Это вы с средней Азией потаете, Восточная Азия как раз отличается своей сдержаностью и расчётливостью. Это сейчас у них молодеж начала отрываться, как раз под западным влиянием.
Япония - это азиатский аналог Англии, чопорные и сдержанные, отсбда и их развитие в создание альтернативных музыкальных течений и моды. Корея так вообще вся культура сформирована под большим воздействием конфуцианства (именно от туда идет уважение к старшим описаные в первом томе LMS), а это опять сдержаность, расчётливость, порядок ()притом похлеще немцев). В Китае вообще щитается черезмерным бурные эмоции - у них культ сдержаности. Эльрат:
в то время, как европейская культура была более холодная и сдержанная.
Такая культура характена только северной Европе (Финка, Англия, Швеция, Норвегия и т.д.) Южная и Центральная Европа по эмоциональности многих переплюнет, даже теже пунктуальные немцы. В США тоже довольно богаятая на эмоции культура. Эльрат:
Вся проблема состоит в разной культуре народов.
Да не в разнице культур дело. А как раз таки в образовании. Как писал француз Эмиль Фаге, ещё в 19 веке, вся проблема "культа некомпетентности" как раз состоит в том, что он проникает везде, в том числе и в образование. США один из лучших примеров этого, в тех же азиатских языках и востоковеденьи - профессора свои огромные пробелы в знаниях затыкают своими фантазиями, а потом выдают всё за чистую монету и даже перподают, тем самым воспитывая таких же некомпетентных профессионалов (с одним исключением, они не знают что их знания фальсифицированны). И эта фигня творится уже не первый век, и не только у них (РФ тоже взя ла себе на вооружение такую методику).
Oneiros,
да не просто с ихним образованием... Что то переводить... Привыкли гуглить.. Вот и переводы такие)
Ну с кафедрой азиатских языков и востоковедения у них ещё и до появления гугла явно были проблемы. У них эти ппоблемы начались ещё до бума манги и аниме. Как раз самыми хреновыми книгами по боевым искуствам азии (притом пофиг чьим Китай, Япония, Индия, Корея, Тайвань), традиционной китайской медицине и индийской аюверде, по системам цигуна и йоги, да и просто по культуре азиатских стран всегда считались именно американские, да и по сей день считаются (за ну очень редким исключением).
А так я просто англ.переведы знаю ещё с периода только появления русского фендома аниме. Так банально даже для получения хорошего кач-ва (когда начали появляться DVD и интернет не был переполнен качественными рипами) американские диски было лучше вообще не трогать (хоть и было легче достать и дешевле) - картинка была на уровне затёртой VHS. Так что у них всегда в этом плане не только переводы были хреновые.
Хотя вот честно удивляет тот факт, что фанатские переводы хреновые именно в той стране, где есть живые носители языка.
» Мысли Тани / Виртуальная реальность теория или вымысел
Tanya2:
» Мысли Тани / Виртуальная реальность теория или вымысел
» Мысли Тани / Виртуальная реальность теория или вымысел
Так же во многом видимо путаете виртуальную и дополненую реальность. Таже работа в роботизированных комплексах - это ближе к дополненой реальности.
Про идеи съезда забавно, т.к. почти все идеи уже так или иначе реализованы современными методами и успешно существуют минимум лет 10.
» В гостях у Эльрата / Теневой разбойник
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 6
Ivan83: Неповеришь нишиша ненайдет XD но с эмблю побадаться придётся, только это будет следующий квест.
Небольшой спойлер - задания на последнюю технику связаны со всеми предыдущими секретными техниками ваяния, на каждую по квесту, где Виид должен доказать свою профпригодность.
Ред. Oneiros
» Программирование / Программирование
Ред. Oneiros
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 5
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 3
А у Одинова есть человек переводящий непосредственно с оригинала, на аглийском таких переводов LMS таких переводов давно нет - переводчик послал всех далеко и на вечно.
Да читайте шапку сайта англ.перевода, прежде чем ссылатья на него как на авторскую задумку. A site dedicated to machine translating Korean novels
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 4
Если говорить про угрозу со стороны Гермеса, то они сами себе могилу копают, т.к. их стиль воздействия террора и силы делает благодатную почву для культа Эмбрю.
Виид же искуссный манипулятор, который внушил людям идею (прям методика Шарпа), жители других городов сами захотели присоединится к Арпену (что вынудило игроков пойти на присоединение), культ Каши вообще террористы-смертники безоговорочно пойдут на смерть воимя вида (а ведь Виид сам создал этот культ), жители и церкови точно так же безоговорочно верят в его благодетельность (да к тому же абсолютная лояльность делает Арпен неузвимым к перевербовке жителей ни гильдией Гермес, ни культом Эмбрю) и пойдут на всё ради него, так же даже Тёмные игроки стали работать на увеличение мощи Арпена.
Не участвовал банально из соображения, что Гермес опять начнёт мстить, в том числе и диверсии. Мол что никто бы не догадался о его участии предполагать наивно, т.к. он единственный обладатель таких возможностей, его статуи всем известны (особенно учитывая что он их засветил в последнем походе на ящеров в прямом эфире), облики тоже все засвечены (это нужно опять новый, и желательно без уже засвеченного легендарного оружия и экипировки). Да и все договоренности с главами гильдии бы сплыли, т.к. стукачи и шпионы будут всегда.
Ред. Эльрат
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 3
Внимание спойлер
Основное отличие от LMS, в большем кол-ве юмора (ближb е к 1/2 Prince) и большему уделению внимания БИ (боевым искуствам) как в игре, так и в реальной жизни.
Ребёнок - ну честно для меня и студенты ещё дети, а для людей постарше и все люди до 30 (всё таки что бы повзрослеть нужно не только биологически вырасти - так мозг полностью сформировывается только к 21 году; но и всё таки пережить определённый жизненый опыт). ГГ тут примерно студенческого возраста.
Наивный нытик. Эм варианты - он переживает и заботится о своей матери, вроде бы бросил школу и даже в первые дни попадения в больницу чуть не загремел в полицию. Позже стал работать аля Виид. Это Корея, у них на жизненую философию сильное влияние оказало конфуцианство (как на Запад католицизм), а в конфуцианстве основная из идей это культ предков (уважение к старшим и почитание умерших предков) - т.е. для них это норма жизни.
Второй вариант - полез в игру, не читая документацию, из-за чего огрёб по полной в самом же начале. Это просто из ярких примеров фразы "Дурака работа любит", которую я наюлюдал среди сотрудников на каждой помененой мной работе (с инструкциями и мануалами не знакомятся, работать не учатся, а как следствие делают двойную или тройную работу). Да и среди нынешних геймеров таких большинство - зачем изучать БД, механику и так разбирутся, а в итоге запоротые персы, обвинение что другие классы имба и т.д.
Ну и третий его альтруизм относительно НПС - никому в помощи неотказывает, хотя паралельно срывает с них за помощь по полной (припомнить хоть случай с торговцем в городе воров).
» Программирование / Программирование
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 3
Faylen: LMS это не Ark, главы в 2 раза короче, спасибо ещё что не накие маленьки, как в переводимом Эльратом SR, там вообще текста на 4 странички (в 2 раза меньше) и втечении 50 глав гг будет качаться до 14-15 уровня и наконец получит профу.
» В гостях у Эльрата / Теневой разбойник
Эх судя по равкам эпопея будет очень долгой, благо главы короче даже чемв LMS.
Alexey61:
» В гостях у Эльрата / Теневой разбойник
» В гостях у Эльрата / Теневой разбойник
комент почему-то срезанный вышел((( В общем в отличии от приведённых, в SR гг уж больно идеальный, без личностных недостатков и просто гений. Прям штамп героики.
» незатейливый трейдер / введение
То что применяется в форекс, даже аналитикой назвать сложно, это не биржа - там банально достаточно учить матчасть. В экономике используется хорошо знакомый всем разработчикам структурный системный анализ, в форексе же нужно банально следить за новостями и знать статистику повышения и падения валют (да и то статистика там, на уровне ремонта компьютера - одно конкретное событие, приводит к конкретной поломке, т.е. всё предсказуемо и инертно). Так что тут уместна поговорка "дураков работа любит" - можно себе создавать работу, анализировать и "изобретать велосипед", а можно просто подучить мат.часть и непарится.
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 2
Ред. Oneiros
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
Вон ранобе "Сага о Гуине" содержит 126 томов + 21 побочку, и их перевод накрылся медным тазом на 3ем томе официального издания в РФ, и фанатских даже нет.
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 30, глава 10
Япония - это азиатский аналог Англии, чопорные и сдержанные, отсбда и их развитие в создание альтернативных музыкальных течений и моды. Корея так вообще вся культура сформирована под большим воздействием конфуцианства (именно от туда идет уважение к старшим описаные в первом томе LMS), а это опять сдержаность, расчётливость, порядок ()притом похлеще немцев). В Китае вообще щитается черезмерным бурные эмоции - у них культ сдержаности.
Эльрат:
Эльрат:
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 31, глава 1
Ред. Oneiros
» В гостях у Эльрата / Легендарный лунный скульптор: книга 30, глава 10
А так я просто англ.переведы знаю ещё с периода только появления русского фендома аниме. Так банально даже для получения хорошего кач-ва (когда начали появляться DVD и интернет не был переполнен качественными рипами) американские диски было лучше вообще не трогать (хоть и было легче достать и дешевле) - картинка была на уровне затёртой VHS. Так что у них всегда в этом плане не только переводы были хреновые.
Хотя вот честно удивляет тот факт, что фанатские переводы хреновые именно в той стране, где есть живые носители языка.