Как отправить жителей домой?

Дома на основе "логова" можно сделать и активировать спел " боевая тревога" когда убивают жителя.

world_editor, можно от ратуши абилку забрать, а альтернативный вид -- неуязвимый юнит без модельки. Так даже можно срок морфа установить сразу внутри абилки.

Я бы сделал их отдельным игроком, и потом скрипт на убийство юнита именно этого игрока. Затем или как сказал world_editor или если их дома это декорации, то поставить перед ними области и длинный скрипт, чтобы жители сначала подошли к этой области (можно сделать каждому жителю свой дом) и затем убрать жителя