[REF 2.0.2]Расширите инвентарь в 3 столбика или какой фрейм дергать, чтоб можно было переключать стандартные 6 слотов итемов?

Или как это реализовывается?

По картинке не понятно о каком уровне проработки речь (возможность перетаскивания, выбрасывания, демонстрации тултипов, использования предметов из фейковых слотов), но в целом без мемхака/южапи только через отслеживание взаимодействий с предметами и рисованием своего инвентаря. На уровне апи можно только поменять положение стандартных 6 слотов, новых не добавить