Этот коммент наврятли кто-то прочтёт, но всё же.
Не скажите куда кидать компании у которых нет перевода?

Emin Guseynov, возможно ты говоришь про кампанию Алконавтика. Там тоже вроде за алкашей играешь.

Кто-нибудь знает кастомную кампанию где нужно играть за алкашей? Помню в детстве играл, щас хочется ревезитнуть)

можешь перевести эту кампанию на русский у него есть другие части тоже

Приношу извинения за археологию, но появилась информация, что название кампании на английском - это устоявшееся выражение, которое на русский переводиться, как "до самого конца".

Очень качественная кампания.

Castwork:

Прошел только под конец 2019 года, когда обрезали оптику в доме, боже какая качественная кампания, кволити прям аж близлайк, сюжет хорош, я аж прослезился. Очень жалею только о том, что не прошел ее раньше, и что нельзя ее забыть, чтобы пройти на тех же эмоциях) Прям ощущения такие же как при прохождении TFT, но к слову есть конечно баги (с валькириями в 12 главе например, но она фиксится, стоит только неуязвимую валькирию привести любым летающим юнитом к краю комнаты) неприятные моменты (мало времени после убийства анубарака чтобы взять кольцо), не очень хорошие абилки например для аптекаря, модельки - опять же того же аптекаря (не-герой), но в целом это не мешает 9,9/10 поставить и округлить до 10/10))) перевод тоже Гуд, насколько помню нигде ошибок и помарок не замечал, однако хотелось бы больше озвучки))
Теперь на очереди другая кампания от автора

Согласен насчёт моделек, но даже эта смерть с косой в роли аптекаря лучше, чем квадратные щиты у рыцарей крови... Эх, вот не всё идеально, к сожалению. Меня, например, смутило наличие банши и валькирий у плети. Было бы лучше, если бы эти юниты были уникальными, только для отрёкшихся.
А еще я не согласен, что это близзардовский уровень, ибо он на порядок выше. Близзарды даже не могли создать отдельную подфракцию для отрёкшихся Сильваны, стражей Маэв или же пехотинцев для дворфов, имея огромные ресурсы целой корпорации, а тут школьники после уроков создают целые отдельные расы в эпичных доп.компаниях. У Активижн в рефорже до сих пор Альянс, Орда, Нежить и Ночные, о чём тут можно говорить? +/- 15-20 лет у них было на то, чтобы посмотреть великолепные доп.компании и взять с них пример, но они всё сделали по старому, только со слегка новым графоном и модельками... Так что эти Доп.компании от школьников намного лучше, чем даже уровень компании близзард. И всякий раз, когда я вижу в конце доп.компании благодарности близзарду от авторов "за их замечательные игры" - меня это смущает, ибо современный близзард не заслужил никакой благодарности. Он заслужил порицания хотя бы за то, что продался Активижн и позволил этой корпорации зла похерить все свои полимеры. А благодарности как раз заслужили авторы и локализаторы, что делают эти замечательные доп.компании, которые намного лучше оригинальной компании Варкрафта, и они не должны благодарить павшего раба Активижн, который почти ничего не сделал за эти десятилетия. Даже вклад автора самой убогой доп.компании или картодела самой убогой карты в тысячу раз больше, чем вклад Близзард Активижн в Варкрафт 3 за последние 15-20 лет.

Ну а кому это ещё нужно? Если будут вопросы, на сайте найдёшь ответы.

8gabriel8:

Щиты заменить просто, с архитектурой не совсем понятно, а Кирляндия не автор, а переводчик, потому с изменением сюжета не к нему.

Я знаю, что Кирляндия переводчик, критика разумеется не в его адрес, тем более, что в основном компанией доволен. Так а планируется ли их заменить и когда? Или вы имеете ввиду, что я бы и сам мог это сделать?

Щиты заменить просто, с архитектурой не совсем понятно, а Кирляндия не автор, а переводчик, потому с изменением сюжета не к нему.