триггер на атаку

на сколько я понял твой триггер срабатывает при получении урона определённым юнитом
и ты вызываешь в нём этот триггер
который наносит урон этому самому юниту
в результате опять срабатывает отлов урона
и опять наносится урон
и опять ...
в общем получается рекурсия и вар выкидывает из за переполнения стека
кстати почему бы не сделать отлов урона в 1 триггере?

шанс идёт через проверку "случайное число от 0 до 100 меньше чем x" где x - твой шанс
если под "оказаться позади противника" ты имеешь ввиду мгновенное перемещение то просто берёшь полярные координаты от (местоположение противника) с углом (угол поворота противника + 180) и расстоянием 100
если нужно плавное перемещение то тоже самое только юзаем системы движения которые описаны в статьях
так же могут понадобится знания геометрии которые изложены в статьях

https://www.xgm.guru/p/wc3/articles

Да сделай проще. Создай многоуровневую способность-пустышку. и когда отдаешь приказ атаковать в область, давай ему эту способность и с помощью неё отслеживай, какую область атаковать.
Например,
способность уровень 1, значит атаковать должен 1 область.
Уровень 2 - 2 область и т. д.
Не вижу смысла усложнять жизнь с хеш-таблицей.
Надеюсь понятно?) Отдал приказ, присвоил способность, после каста жди пару сек и в зависимости от уровня способности-пустышки отправляй в ту или иную область.

юзай событие юнит получает урон навешанное на каждого юнита

а это ресурсозатратно

ерунду не неси
если хочешь сделать всё очень оптимально то узнай для начала как работает система событий
или вообще юзай екзекют
Diaboliko:

событие получения урона сразу для всех юнитов

это было и до мемхака
вообще бесит когда люди которые не шарят в работе вара начинают выдумывать проблемы а потом искать их решение