Как нанести урон триггерно?

Останавливаешь юнит во время каста заклинания.
Создаёшь дамика.
Даёшь кастуемую способность.
Даёшь приказы на направление способности.
другой триггер отлавливает получение урона юнитами и если тип источника урона - дамми, то нанести такой-то урон от лица героя-хозяина.

Это есть в триггерах
Боевая единица - Damage Target (Или русских тригах Урон цели или Нанести урон (юниту))
А в Jass выглядит так:

Скопировать в буфер

native UnitDamageTarget takes unit whichUnit, widget target, real amount, boolean attack, boolean ranged, attacktype attackType, damagetype damageType, weapontype weaponType returns boolean

Учебник по математике открыть и посмотреть, как высчитываются проценты.

Ещё можешь наносить вместо отравления иной бафф, а отравлять даммиком. По этому баффу сможешь различать урон от автоатаки и способности.

Вот типы урона "Огня преисподней":
if BlzGetEventAttackType( ) == ConvertAttackType( 0 ) and BlzGetEventDamageType( ) == ConvertDamageType( 8 ) and BlzGetEventWeaponType( ) == ConvertWeaponType( 0 ) then

Bergi_Bear, ну там же всё интуитивно понятно:
BlzGetEventAttackType( ) - возвращает тип атаки.
BlzSetEventAttackType( ) - меняет тип атаки.