Зloy_Xlebushek
WarCraft 3

Правдивая история Аркаина

Добавлен , опубликован
Карта
Жанр:
Campaign
Минимум игроков:
1
Максимум игроков:
1
Выпуск Warcraft:
Frozen Throne
Версия Warcraft:
1.29
Защита:
Защищена
Доступные языки:
Русский, Английский
Частичный перевод кампании "Правдивая история Аркаина" (переведены диалоги, задания и лор Аркаина во всех миссиях). Прошу обратить внимание, что я НЕ являюсь автором оригинальной кампании. Я лишь автор перевода на русский язык. Автор оригинальной кампании - Shar Dundred.
Скачать 130 MБ 172
Сначала убедитесь, что у вас та же версия игры (в нижней части экрана меню игры), для которой сделана карта!
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть расположение игры с помощью правого клика по иконке игры - открыть расположение файла. Иногда это нужно повторить в открывшемся окне (ссылка на ссылку)
  • Если это карта:
    • Открыть папку Maps
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Открыть папку Campaigns
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск Reforged на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть проводник (Win + E)
  • Если это карта:
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Maps или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Maps и нажать Enter
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Campaigns или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Campaigns и нажать Enter
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Mac:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, распаковав его двойным кликом
  • Откройте Искатель (Finder)
  • Нажмите и удерживайте клавишу OPTION или ALT, затем перейдите в меню Finder в верхней строке меню и откройте меню "Перейти". Когда вы удерживаете клавишу OPTION или ALT, в раскрывающемся меню появится опция "Библиотека". Нажмите "Библиотека". Теперь вы находитесь в папке "Библиотека"
  • Откройте "Поддержка приложений" - Blizzard - Warcraft III
  • Создайте папку "Maps", если ее нет
  • Поместите файлы карт в папку "Maps"
  • В случае кампаний вместо Maps папка Campaigns
Выпуск Reforged на Mac:
В выпуске Reforged такой же алгоритм, но надо перейти в раздел Библиотека от "вашего аккаунта", а не в глобальную библиотеку.
Пример пути: Users/ВАШ АККАУНТ/Library/Application Support/Blizzard
, , ,
15 авг 2025
3.2K
840
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...
1
Показать
12
1
Показать
Не играл в кампанию, но чел вроде клёвый
0
Показать
1
0
Показать
Сколько глав це виходить все первие книги Аркаина и вторие я правиль понял
Ответы (1)
0
Показать
2
0
Показать
leksandr, это True story, тут все книги объединены с изменениями и дополнениями
0
Показать
1
0
Показать
У меня компания не запускается, чисто черный экран и все.
2
Показать
2
2
Показать
Во-первых, хочу выразить огромную автору перевода. Хочу заменить в отличии от прошлой попытки сделать перевод, тут работают сохранения. И как и было сказано перевод тут частичный, единственное что не переведено, это Пролог и скиллы, название юнитов. А всё остальное просто супер. Спасибо огромное, Ждём-с полного перевода.
Ответы (5)
0
Показать
2
0
Показать
Постараюсь отписываться иногда когда буду находить ошибки перевода или что-то такое, вот например. Разговаривает Гардон , а фотка старого паладина + не переведён амулет саланны и не переведены их имена в игре. Еще не переведены способности
Загруженные файлы
0
Показать
2
0
Показать
kikker, с фоткой я вряд ли что-то сделаю. Это косяк разработчика
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, Да всё понимаю, может это только у меня такой баг. Просто если смотреть на EN ютуб канал , то там всё нормально. Наверное стоит упомянуть, что Автор кампании фанат этого канала и он постоянно оставлял комментарии под роликами
Загруженные файлы
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, И снова я на связи, дошел до главы Восстание кланов. Тут уже встречается другая проблема, не работают быстрые сохранения и так же не переведена начальная таблица за кого играть. И наверное стоило сразу сказать, я играю на рефордже, может быть эти ошибка только на последней версии
Загруженные файлы
1
Показать
2
1
Показать
kikker, проверил момент с фоткой паладина, у меня все нормально. Видимо, какой-то случайный баг
В главе Восстание кланов и правда закрался баг, который у меня почему-то вылез только сейчас. В прошлое прохождение всё работало как часы. В любом случае, ошибки исправлены и файл кампании перезалит
Спасибо за обратную связь
Загруженные файлы
0
Показать
2
0
Показать
Переводы Кирляндии ван лав
1
Показать
1
1
Показать
Акт 4, глава 3, "Гордость империи". Крашится игра, остальные карты до неё работают, следующая тоже работает, дальше пока что не проверял. На 1.29 краш, на рефордже тоже.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.