Зloy_Xlebushek
WarCraft 3

Правдивая история Аркаина

Добавлен , опубликован
Карта
Жанр:
Campaign
Минимум игроков:
1
Максимум игроков:
1
Выпуск Warcraft:
Frozen Throne
Версия Warcraft:
1.29
Защита:
Защищена
Доступные языки:
Русский, Английский
Частичный перевод кампании "Правдивая история Аркаина" (переведены диалоги, задания и лор Аркаина во всех миссиях). Прошу обратить внимание, что я НЕ являюсь автором оригинальной кампании. Я лишь автор перевода на русский язык. Автор оригинальной кампании - Shar Dundred.
Скачать 130 MБ 255
Сначала убедитесь, что у вас та же версия игры (в нижней части экрана меню игры), для которой сделана карта!
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть расположение игры с помощью правого клика по иконке игры - открыть расположение файла. Иногда это нужно повторить в открывшемся окне (ссылка на ссылку)
  • Если это карта:
    • Открыть папку Maps
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Открыть папку Campaigns
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск Reforged на Windows:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, открыв его двойным кликом
  • Открыть проводник (Win + E)
  • Если это карта:
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Maps или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Maps и нажать Enter
    • (не обязательно) Создать там подпапку XGM
    • Переместить файл w3x или w3m в папку Maps или подпапку
  • Если это кампания (w3n):
    • Ввести в адресной строке Documents\Warcraft III\Campaigns или %UserProfile%\Documents\Warcraft III\Campaigns и нажать Enter
    • Переместить файл w3n в папку Campaigns
Выпуск The Frozen Throne и Reign of Chaos на Mac:
  • (если это zip архив) Достать файл w3x, w3m или w3n из архива, распаковав его двойным кликом
  • Откройте Искатель (Finder)
  • Нажмите и удерживайте клавишу OPTION или ALT, затем перейдите в меню Finder в верхней строке меню и откройте меню "Перейти". Когда вы удерживаете клавишу OPTION или ALT, в раскрывающемся меню появится опция "Библиотека". Нажмите "Библиотека". Теперь вы находитесь в папке "Библиотека"
  • Откройте "Поддержка приложений" - Blizzard - Warcraft III
  • Создайте папку "Maps", если ее нет
  • Поместите файлы карт в папку "Maps"
  • В случае кампаний вместо Maps папка Campaigns
Выпуск Reforged на Mac:
В выпуске Reforged такой же алгоритм, но надо перейти в раздел Библиотека от "вашего аккаунта", а не в глобальную библиотеку.
Пример пути: Users/ВАШ АККАУНТ/Library/Application Support/Blizzard
, , ,
15 авг 2025
5.3K
1.2K
`
ОЖИДАНИЕ РЕКЛАМЫ...

Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
0
Показать
1
0
Показать
Сколько глав це виходить все первие книги Аркаина и вторие я правиль понял
0
Показать
3
0
Показать
leksandr, это True story, тут все книги объединены с изменениями и дополнениями
0
Показать
1
0
Показать
У меня компания не запускается, чисто черный экран и все.
2
Показать
2
2
Показать
Во-первых, хочу выразить огромную автору перевода. Хочу заменить в отличии от прошлой попытки сделать перевод, тут работают сохранения. И как и было сказано перевод тут частичный, единственное что не переведено, это Пролог и скиллы, название юнитов. А всё остальное просто супер. Спасибо огромное, Ждём-с полного перевода.
0
Показать
2
0
Показать
Постараюсь отписываться иногда когда буду находить ошибки перевода или что-то такое, вот например. Разговаривает Гардон , а фотка старого паладина + не переведён амулет саланны и не переведены их имена в игре. Еще не переведены способности
Загруженные файлы
0
Показать
3
0
Показать
kikker, с фоткой я вряд ли что-то сделаю. Это косяк разработчика
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, Да всё понимаю, может это только у меня такой баг. Просто если смотреть на EN ютуб канал , то там всё нормально. Наверное стоит упомянуть, что Автор кампании фанат этого канала и он постоянно оставлял комментарии под роликами
Загруженные файлы
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, И снова я на связи, дошел до главы Восстание кланов. Тут уже встречается другая проблема, не работают быстрые сохранения и так же не переведена начальная таблица за кого играть. И наверное стоило сразу сказать, я играю на рефордже, может быть эти ошибка только на последней версии
Загруженные файлы
1
Показать
3
1
Показать
kikker, проверил момент с фоткой паладина, у меня все нормально. Видимо, какой-то случайный баг
В главе Восстание кланов и правда закрался баг, который у меня почему-то вылез только сейчас. В прошлое прохождение всё работало как часы. В любом случае, ошибки исправлены и файл кампании перезалит
Спасибо за обратную связь
Загруженные файлы
0
Показать
2
0
Показать
Переводы Кирляндии ван лав
1
Показать
1
1
Показать
Акт 4, глава 3, "Гордость империи". Крашится игра, остальные карты до неё работают, следующая тоже работает, дальше пока что не проверял. На 1.29 краш, на рефордже тоже.
0
Показать
2
0
Показать
Зерыч, тоже дошел до этой главы. Глава даже не начитает грузиться.
0
Показать
2
0
Показать
Зерыч, Попробовал скачать новую версию кампании, там тоже не работает. Так что , либо ждём пока автор перевода починить это ошибку, либо же просто скипаем и идём дальше.
1
Показать
1
1
Показать
kikker, я раньше проходил книги аркаина( с переводом кирляндии), так что я вкурсе что там) артефакты только жаль упущенные(
0
Показать
2
0
Показать
Зерыч, Да я тоже проходил, но суть там немного меняется, диалоги другие, нет выбора , а рассказывается история по факту. А насчет предметов , пофиг, можно потом через читы просто пройти до нужной главы, если исправят.
0
Показать
3
0
Показать
Зерыч,
kikker,
Баг нашел и исправил, кампанию перезалил. Не знаю, правда, обновилась ли версия на сайте для всех.
Проверите - отпишитесь
Еле нашел причину краша😀
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, Проверил на рефордже, всё работает и даже вроде как сохранились артефакты. Огромное спасибо!!!! Только теперь глаз мозолит, то что ранние миссии не считаются не пройденными, но это так, решаемая проблема
0
Показать
3
0
Показать
kikker, если еще что-то будет не так, обращайтесь
0
Показать
1
0
Показать
Спасибо за перевод, прошёл с удовольствием=) Баланс как и раньше, это что-то с чем-то. Разница между средней и высокой сложностью, просто колоссальная. После многих миссий на высокой, бросил это дело, для меня это просто перебор. Надо быть реально киберкотлетой, и потратить очень много часов на каждую карту. На средней, напротив, для меня было даже легко, но всё равно интересно=)
Ещё раз спасибо за перевод. Будут ещё переводы, с удовольствием поиграю)))
0
Показать
3
0
Показать
Зерыч, я на высокой сложности даже не пытался. И оригинал, и правдивую историю проходил только на среднем. Мне кажется, или в оригинале сложность выше была? Только миссии орков стали сложнее, чтобы компенсировать имбовый Скипетр Исцеления Рангула.
Ещё раз спасибо за перевод. Будут ещё переводы, с удовольствием поиграю)))
Есть предпочтения?
0
Показать
1
0
Показать
Зloy_Xlebushek, По ощущениям, на высоком и раньше было примерно так же, а на среднем трудно сказать.
Есть предпочтения?
Что-нибудь сложненькое, но не как тут на высоком хД
0
Показать
2
0
Показать
Зloy_Xlebushek, я пока еще прохожу, на макс сложности. Хочу дать полную оценку перевода. А насчет рекомендации, всеми любимый нами Кирляндия раньше делал переводы от одного Автора Turnro. К сожалению 2 кампании уже не актуальны, потому что там встречаются баги. Но можно перевести 3 кампанию из серии, называется Квест Малфуриона.
Показан только небольшой набор комментариев вокруг указанного. Перейти к актуальным.
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, войдите на сайт.