Всем привет, возникла проблема, создаю передачу от юнита,…

а можешь карту скинуть и место указать где что, а то я не понял что не так

Попробуйте использовать переменные. По крайней мере, я так обычно делаю. Судя по тому, что вы написали, у вас одна реплика общая, а дальше уже они зависят от того, какие действия были совершены.
Например, создайте триггер с действием, и, допустим, убить кого-нибудь. Потом после того, как триггером убили юнита, создайте дальше переменную, можно логическую, с любым названием. Затем эту переменную установите после действия о убиении тобой юнита и поставьте галочку напротив "Да". Это зафиксирует его смерть (т.е. для редактора будет ясно, что это действие произошло и стоит галочка "Да").
Так вот, итого будет. Когда воспроизводится реплика(Общая). А потом идет цепочка Если и т.д. Надо будет в этой цепочке в графе "Если" указать на эту переменную логическую и поставить галочку "Да". Будет выглядеть так. Если действие было совершено (Там, где умер юнит и была переменная "Да"), то появится иная реплика. Если нет (Это будет действие ИНАЧЕ), то воспроизведется другая реплика.
И да, не забудьте вначале триггера поставить "Выключить триггер".